Deuteronomy 1 7

Deuteronomy 1 7 DEFAULT

Deuteronomy 1:7

Deuteronomy 1:7

Turn you and take your journey
That is, remove from Horeb, where they were, and proceed on in their journey, in which they had been stopped almost a year:

and go to the mount of the Amorites;
where they and the Amalekites dwelt, in the south part of the land of Canaan, and which was the way the spies were sent, ( Numbers 13:17Numbers 13:29 ) ( Numbers 14:40Numbers 14:43 ) ,

and unto all the places nigh thereunto;
nigh to the mountain. The Targum of Jonathan and Jarchi interpret them of Moab, Ammon, Gebal, or Mount Seir: "in the plain, in the hills, and in the vale"; such was the country near this mountain, consisting of champaign land, hills, and valleys:

and in the south;
the southern border of the land of Canaan, as what follows describes the other borders of it:

and by the sea side:
the Mediterranean sea, the western border of the land, which Jarchi out of Siphri explains of Ashkelon, Gaza, and Caesarea, and so the Targum of Jonathan:

into the land of the Canaanites;
which was then possessed by them, the boundaries of which to the south and west are before given, and next follow those to the north and east:

and unto Lebanon;
which was on the north of the land of Canaan:

unto the great river, the river Euphrates;
which was the utmost extent of the land eastward, and was either promised, as it was to Abraham, ( Genesis 15:18 ) or enjoyed, as it was by Solomon, ( 1 Kings 4:21 ) .

Sours: https://www.biblestudytools.com/commentaries/gills-exposition-of-the-bible/deuteronomy-1-7.html

Deuteronomy 1:7 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]

Deuteronomy 1:7, NIV: "Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates."

Deuteronomy 1:7, ESV: "Turn and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negeb and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates."

Deuteronomy 1:7, KJV: "Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates."

Deuteronomy 1:7, NASB: "Turn and set out on your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the Negev, by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates."

Deuteronomy 1:7, NLT: "It is time to break camp and move on. Go to the hill country of the Amorites and to all the neighboring regions--the Jordan Valley, the hill country, the western foothills, the Negev, and the coastal plain. Go to the land of the Canaanites and to Lebanon, and all the way to the great Euphrates River."

Deuteronomy 1:7, CSB: "Resume your journey and go to the hill country of the Amorites and their neighbors in the Arabah, the hill country, the Judean foothills, the Negev and the sea coast--to the land of the Canaanites and to Lebanon as far as the great river, the Euphrates River."

Sours: https://www.bibleref.com/Deuteronomy/1/Deuteronomy-1-7.html
  1. Nursing ucf catalog
  2. West valley mhp
  3. Baymont hotel atlanta
  4. Steelseries rival download

Deuteronomy 1:7 Cross References

Deuteronomy 1:7

Turn and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negeb and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Joshua 10:40

So Joshua struck the whole land, the hill country and the Negeb and the lowland and the slopes, and all their kings. He left none remaining, but devoted to destruction all that breathed, just as the Lord God of Israel commanded.

Deuteronomy 11:24

Every place on which the sole of your foot treads shall be yours. Your territory shall be from the wilderness to the Lebanon and from the River, the river Euphrates, to the western sea.

Amos 2:9

“Yet it was I who destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars and who was as strong as the oaks; I destroyed his fruit above and his roots beneath.

1 Chronicles 18:3

David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates.

1 Chronicles 5:9

He also lived to the east as far as the entrance of the desert this side of the Euphrates, because their livestock had multiplied in the land of Gilead.

2 Samuel 8:3

David also defeated Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to restore his power at the river Euphrates.

Joshua 24:15

And if it is evil in your eyes to serve the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord.”

Joshua 11:16-17

So Joshua took all that land, the hill country and all the Negeb and all the land of Goshen and the lowland and the Arabah and the hill country of Israel and its lowland from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon below Mount Hermon. And he captured all their kings and struck them and put them to death.

Joshua 1:4

From the wilderness and this Lebanon as far as the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites to the Great Sea toward the going down of the sun shall be your territory.

Deuteronomy 11:11

But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water by the rain from heaven,

Numbers 34:3-12

your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom, and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east. And your border shall turn south of the ascent of Akrabbim, and cross to Zin, and its limit shall be south of Kadesh-barnea. Then it shall go on to Hazar-addar, and pass along to Azmon. And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea. “For the western border, you shall have the Great Sea and its coast. This shall be your western border. “This shall be your northern border: from the Great Sea you shall draw a line to Mount Hor.

Exodus 23:31

And I will set your border from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the wilderness to the Euphrates, for I will give the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.

Genesis 15:16-21

And they shall come back here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.” When the sun had gone down and it was dark, behold, a smoking fire pot and a flaming torch passed between these pieces. On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your offspring I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates, the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,

Sours: https://www.openbible.info/labs/cross-references/search?q=Deuteronomy+1%3A7
Deuteronomy 1:6

Deuteronomy 1:7-14

7 Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates.

8 See, I have given you this land. Go in and take possession of the land the LORD swore he would give to your fathers—to Abraham, Isaac and Jacob—and to their descendants after them.”

The Appointment of Leaders

9 At that time I said to you, “You are too heavy a burden for me to carry alone.

10 The LORD your God has increased your numbers so that today you are as numerous as the stars in the sky.

11 May the LORD, the God of your ancestors, increase you a thousand times and bless you as he has promised!

12 But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?

13 Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and I will set them over you.”

14 You answered me, “What you propose to do is good.”

Sours: https://www.biblestudytools.com/passage/?q=deuteronomy+1:7-14

7 deuteronomy 1

Deuteronomy 1:7

“Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.”

King James Version (KJV)

Turne you, and take your iourney, and goe to the mount of the Amorites, and vnto all the places nigh thereunto, in the plaine, in the hills, and in the vale, and in the South, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and vnto Lebanon, vnto the great riuer, the riuer Euphrates.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Turn and set your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negev and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.
- New American Standard Version (1995)

turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites, and unto all `the places' nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the lowland, and in the South, and by the sea-shore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.
- American Standard Version (1901)

Make a move now, and go on your way into the hill-country of the Amorites and the places near it, in the Arabah and the hill-country and in the lowlands and in the South and by the seaside, all the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.
- Basic English Bible

Turn and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites, and unto all the neighbouring places in the plain, in the mountain, and in the lowland, and in the south, and by the seaside, the land of the Canaanites, and Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.
- Darby Bible

Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and to all the places nigh to it, in the plain, on the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea-side, to the land of the Canaanites, and to Lebanon, to the great river, the river Euphrates.
- Webster's Bible

turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all [the places] near there, in the Arabah, in the hill country, and in the lowland, and in the South, and by the seashore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.
- World English Bible

turn ye and journey for you, and enter the mount of the Amorite, and unto all its neighbouring places, in the plain, in the hill-country, and in the low country, and in the south, and in the haven of the sea, the land of the Canaanite, and of Lebanon, unto the great river, the river Phrat;
- Youngs Literal Bible

turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites and unto all the places nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the Lowland, and in the South, and by the sea-shore; the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.
- Jewish Publication Society Bible



Sours: https://www.kingjamesbibleonline.org/Deuteronomy-1-7/
Holy Bible Audio: DEUTERONOMY 1 to 34 - With Text (Contemporary English)

 Context  Crossref  Comm  Hebrew 

Verse  (Click for Chapter)

New International Version
Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates.

New Living Translation
It is time to break camp and move on. Go to the hill country of the Amorites and to all the neighboring regions—the Jordan Valley, the hill country, the western foothills, the Negev, and the coastal plain. Go to the land of the Canaanites and to Lebanon, and all the way to the great Euphrates River.

English Standard Version
Turn and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negeb and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Berean Study Bible
Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates.

King James Bible
Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

New King James Version
Turn and take your journey, and go to the mountains of the Amorites, to all the neighboring places in the plain, in the mountains and in the lowland, in the South and on the seacoast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the River Euphrates.

New American Standard Bible
Turn and set out on your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the Negev, by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

NASB 1995
‘Turn and set your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negev and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

NASB 1977
‘Turn and set your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negev and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Amplified Bible
Turn and resume your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland (the Shephelah), in the Negev (South country) and on the coast of the [Mediterranean] Sea, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Christian Standard Bible
Resume your journey and go to the hill country of the Amorites and their neighbors in the Arabah, the hill country, the Judean foothills, the Negev and the sea coast—to the land of the Canaanites and to Lebanon as far as the great river, the Euphrates River.

Holman Christian Standard Bible
Resume your journey and go to the hill country of the Amorites and their neighbors in the Arabah, the hill country, the Judean foothills, the Negev and the sea coast—to the land of the Canaanites and to Lebanon as far as the Euphrates River.

American Standard Version
turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the lowland, and in the South, and by the sea-shore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Aramaic Bible in Plain English
Return and pick yourselves up and enter to the mountain of the Amorites and into all its surroundings, to Arabah and to the mountain and to the lowland and to the south and the shores of the sea, the land of the Canaanites and Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

Brenton Septuagint Translation
Turn ye and depart and enter into the mountain of the Amorites, and go to all that dwell near about Araba, to the mountain and the plain and to the south, and the land of the Chananites near the sea, and Antilibanus, as far as the great river, the river Euphrates.

Contemporary English Version
Leave this place and go into the land that belongs to the Amorites and their neighbors the Canaanites. This land includes the Jordan River valley, the hill country, the western foothills, the Southern Desert, the Mediterranean seacoast, the Lebanon Mountains, and all the territory as far as the Euphrates River.

Douay-Rheims Bible
Turn you, and come to the mountain of the Amorrhites, and to the other places that are next to it, the plains and the hills and the vales towards the south, and by the sea shore, the land of the Chanaanites, and of Libanus, as far as the great river Euphrates.

English Revised Version
turn you, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the Arabah, in the hill country, and in the lowland, and in the South, and by the sea shore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Good News Translation
Break camp and move on. Go to the hill country of the Amorites and to all the surrounding regions--to the Jordan Valley, to the hill country and the lowlands, to the southern region, and to the Mediterranean coast. Go to the land of Canaan and on beyond the Lebanon Mountains as far as the great Euphrates River.

GOD'S WORD® Translation
Break camp, and get ready! Go to the mountain region of the Amorites, and go to everyone living on the plains, in the mountains, in the foothills, in the Negev, on the whole Mediterranean coast (the land of the Canaanites), and into Lebanon as far as the Euphrates River.

International Standard Version
Break camp, get going, and proceed to the hill country of the Amorites and all the nearby places in the Arabah desert, the highlands, the foothills, the Negev, the coastal plains, all of the land of the Canaanites, and Lebanon as far as the great river, the Euphrates.

JPS Tanakh 1917
turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites and unto all the places nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the Lowland, and in the South, and by the sea-shore; the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Literal Standard Version
turn and journey for yourselves, and go to the mountain of the Amorite, and to all its neighboring places in the plain, in the hill-country, and in the low country, and in the south, and in the haven of the sea, the land of the Canaanite, and of Lebanon, as far as the great river, the Euphrates River;

NET Bible
Get up now, resume your journey, heading for the Amorite hill country, to all its areas including the arid country, the highlands, the Shephelah, the Negev, and the coastal plain--all of Canaan and Lebanon as far as the Great River, that is, the Euphrates.

New Heart English Bible
turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all the places near there, in the Arabah, in the hill country, and in the lowland, and in the Negev, and by the sea coast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Perath.

World English Bible
turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all [the places] near there, in the Arabah, in the hill country, and in the lowland, and in the South, and by the seashore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Young's Literal Translation
turn ye and journey for you, and enter the mount of the Amorite, and unto all its neighbouring places, in the plain, in the hill-country, and in the low country, and in the south, and in the haven of the sea, the land of the Canaanite, and of Lebanon, unto the great river, the river Phrat;

Additional Translations ...

Context

The Command to Leave Horeb
…6The LORD our God said to us at Horeb: “You have stayed at this mountain long enough. 7Resumeyour journeyand goto the hill countryof the Amorites;go toallthe neighboring peoplesin the Arabah,in the hill country,in the foothills,in the Negev,and along the seacoastto the landof the Canaanitesand to Lebanon,as far asthe greatRiverEuphrates.8See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”…

Berean Study Bible · Download



Cross References

Revelation 9:14
saying to the sixth angel with the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates."

Genesis 12:9
And Abram journeyed on toward the Negev.

Genesis 15:18
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land--from the river of Egypt to the great River Euphrates--

Exodus 23:31
And I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the Euphrates. For I will deliver the inhabitants into your hand, and you will drive them out before you.

Deuteronomy 1:19
And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,

Deuteronomy 11:24
Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea.

Joshua 10:40
So Joshua conquered the whole region--the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings--leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.



Treasury of Scripture

Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and to all the places near thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and to Lebanon, to the great river, the river Euphrates.

the mount

Genesis 15:16-21
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full…

Exodus 23:31
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

Numbers 34:3-12
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward: …

Deuteronomy 11:11
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

Joshua 10:40
So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

Joshua 11:16,17
So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same; …

the great

Deuteronomy 11:24
Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

Joshua 1:4
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

2 Samuel 8:3
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.





Ellicott's Commentary for English Readers

(7) Enter the mount of the Amorites--i.e., the southern part of Judah, from which the five kings of the Amorites, the southern confederacy of Joshua 10 (which see), arose to attack Gibeon. Israel would have marched into the heart of this territory had they entered from Kadesh, "by the way of the spies."

And unto all the places nigh thereunto.--The rest of the promised land is thus described: In the plain--of Jordan. In the mountain--the hill-country of Judah in the south, Mount Ephraim in the centre, and the mountainous district further north. In the Shephelah--Philistia. In the Negeb--the land afterwards assigned to Simeon, in the far south of Judah. And by the sea side to the north of Carmel (see Joshua 9:1; Judges 5:17), the coasts of the Great Sea over against Lebanon, and in the territory of Asher and Zebulun, as far as Ph?nicia (Genesis 49:13).

The land of the Canaanites, and unto Lebanon.--The Canaanites held the plain of Esdraelon and the fortresses in the north. From Lebanon, the conquest would extend ultimately to the north-east, even to the great river, the river Euphrates,

Pulpit Commentary

Verse 7.- Go to the mount of the Amorites, and unto all that dwell thereon; literally, its dwellersor inhabitants(שְׁכֵנָיו). The mountain range of the Amorites, afterwards called the hill country of Judah and Ephraim, was the object which would first strike the view of one advancing from the south; and so, it stands here for the whole land of Canaan, with which it is in this context identified. Those "that dwell thereon" are the inhabitants of the whole of Canaan. The Amorites (Hebrew Emori, so called from Amor, or Emor) oftener than once appear as standing for the Canaanites generally (cf. Genesis 15:16; Deuteronomy 1:20, 21, etc.). That all the inhabitants of Canaan are intended here is evident from the specification of the different districts of the land of Canaan which immediately follows. In the plain: the 'Arabah(see ver. 1). In the hills: the hill country of Judah (Numbers 13:17). In the vale: the shephelah, or lowland, the country lying between the mountain range of Judah and the Mediterranean Sea, and stretching northwards from the parallel of Gaza to that of Carmel. In the south: the negeb, orsouthland (literally, dryness), the district which formed the transition from the desert to the cultivated land, extending from the south of the Dead Sea westwards to Gaza, a vast steppe or prairie, for the most part pasture land. The seashore: the narrow strip of land on the coast of the Mediterranean from Joppa toTyre (in the New Testament, "the coast of Tyre and Sidon," Luke 6:17). The land of the Canaanites: the whole country of which these were the separate parts. And unto Lebanon: the Whale Mountain, so called, probably, from the snow which rests on its summit. The great river, the river Euphrates. The Phrath, or Euphrates, which has its sources in the mountains of Armenia, and in its course divides Armenia from Cappadocia, formed the eastern limit of the territory promised by God to Abraham. The epithet "great" seems to have been commonly applied to it. Callimachus calls it 'ΑΣΣυριοῦ ποταμοῖομέγας ρόος('In Apoll.,' 107), and Lucan has-

"Quaque caput rapido tollit cum Tigride
magnus Euphrates."

(Phars.,' 3:256.) As by much the most considerable river of western Asia, the Euphrates was known as "the river" parexcellence (cf. Exodus 23:31; Isaiah 8:7; Jeremiah 2:18; Psalm 72:8). The mention of Lebanon and the Euphrates is not, as Keil suggests, "to be attributed to the rhetorical fullness of the style;" but is due to the fact that these were included in what God promised to Abraham and his seed (Genesis 15:18; Exodus 23:31; Deuteronomy 11:24).

Parallel Commentaries ...


Hebrew

Resume
פְּנ֣וּ ׀(pə·nū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 6437: To turn, to face, appear, look

your journey
וּסְע֣וּ(ū·sə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

and go
וּבֹ֨אוּ(ū·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to the hill country
הַ֥ר(har)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

of the Amorites;
הָֽאֱמֹרִי֮(hā·’ĕ·mō·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe

[go] to
וְאֶל־(wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

all
כָּל־(kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the neighboring peoples
שְׁכֵנָיו֒(šə·ḵê·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 7934: A resident, a fellow-citizen

in the Arabah,
בָּעֲרָבָ֥ה(bā·‘ă·rā·ḇāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee

in the hill country,
בָהָ֛ר(ḇā·hār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

in the foothills,
וּבַשְּׁפֵלָ֥ה(ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 8219: Lowland

in the Negev,
וּבַנֶּ֖גֶב(ū·ḇan·ne·ḡeḇ)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5045: South country, the Negeb, south

and along the seacoast
הַיָּ֑ם(hay·yām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

to the land
אֶ֤רֶץ(’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of the Canaanites
הַֽכְּנַעֲנִי֙(hak·kə·na·‘ă·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3669: Canaanite -- inhabitant of Canaan

and to Lebanon,
וְהַלְּבָנ֔וֹן(wə·hal·lə·ḇā·nō·wn)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel

as far as
עַד־(‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the great
הַגָּדֹ֖ל(hag·gā·ḏōl)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

River
הַנָּהָ֥ר(han·nā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5104: A stream, prosperity

Euphrates.
פְּרָֽת׃(pə·rāṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6578: Euphrates -- a river of west Asia


Jump to Previous

AmoritesArabahCanaanitesCountryEuphratesHillHill-CountryHillsJourneyLowlandMountNighPlacesPlainRiverSeaSeashoreSea-ShoreSea-SideSideSouthThereuntoTurnVale

Jump to Next

AmoritesArabahCanaanitesCountryEuphratesHillHill-CountryHillsJourneyLowlandMountNighPlacesPlainRiverSeaSeashoreSea-ShoreSea-SideSideSouthThereuntoTurnVale

Links

Deuteronomy 1:7 NIV
Deuteronomy 1:7 NLT
Deuteronomy 1:7 ESV
Deuteronomy 1:7 NASB
Deuteronomy 1:7 KJV

Deuteronomy 1:7 BibleApps.com
Deuteronomy 1:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:7 Chinese Bible
Deuteronomy 1:7 French Bible
Deuteronomy 1:7 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 1:7 Turn and take your journey and go (Deut. De Du)
Sours: https://biblehub.com/deuteronomy/1-7.htm

Similar news:

Deuteronomy 1:1-7

New International Version

The Command to Leave Horeb

1 These are the words Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan(A)—that is, in the Arabah(B)—opposite Suph, between Paran(C) and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab.(It takes eleven days to go from Horeb(D) to Kadesh Barnea(E) by the Mount Seir(F) road.)(G)

In the fortieth year,(H) on the first day of the eleventh month,(I) Moses proclaimed(J) to the Israelites all that the Lord had commanded him concerning them.This was after he had defeated Sihon(K) king of the Amorites,(L) who reigned in Heshbon,(M) and at Edrei had defeated Og(N) king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.(O)

East of the Jordan in the territory of Moab,(P) Moses began to expound this law, saying:

The Lord our God said to us(Q) at Horeb,(R) “You have stayed long enough(S) at this mountain.Break camp and advance into the hill country of the Amorites;(T) go to all the neighboring peoples in the Arabah,(U) in the mountains, in the western foothills, in the Negev(V) and along the coast, to the land of the Canaanites(W) and to Lebanon,(X) as far as the great river, the Euphrates.(Y)

Read full chapterSours: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy%201:1-7&version=NIV


457 458 459 460 461